Только что обнаружила нечто неожиданное. На ридманге кто-то гордо заявил, что "в японском языке нет шипящих звуков!"
Э-э... не поняла... а как же "суши" и "Мицубиши"? Это неяпонские слова, что ли?
Так, надо отловить какого-нибудь япониста и выяснить - что как пишется и произносится. Жаль, что с Юуки мы по времени не совпадаем.